Purely this just proves that the runtime can transpile the OrbisScript files into Java code. It has Java reflection for stuff I forgot but it ultimately should be able to handle it all. Like I said, why build your own scripting lang if you can't make an IDE in it.
Deploy
Drop OrbisRuntime.jar into your Hytale server's mods/
Copy editor.hytale to the server's orbis-data/scripts/